Skip to main content

A sad song: Streets of Philadelphia


Streets of Philadelphia - Bruce Springsteen 🎢


This is a song that for me is not only linked with the movie Philadelphia. It is also linked with the feeling of being lost, feeling like you are almost invisible, like you do not matter at all to anyone, especially to you yourself. That's why for me this song is so very sad, but strangely enough it also gives me strength, even hope. At the times when I feel lost and very negative about myself, it makes reflect on what I do have, a home, loved ones, security, a future. And even if I can't touch any positive feelings at that moment, I can keep holding on to the knowledge that I do have those things, I just need to find my way back out of the black cloud that surrounds me. This song makes me cry, but that's okay. Those are tears I need to shed anyway to resurface again. 


Lyrics:

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt.
I was unrecognizable to myself.
Saw my reflection in a window and didn't know my own face.
Oh brother are you gonna leave my wastin' away
On the streets of Philadelphia.

I walked the avenue, 'til my legs felt like stone,
I heard the voices of friends, vanished and gone,
At night I could hear the blood in my veins,
It was just as black and whispering as the rain,
On the streets of Philadelphia.

Ain't no angel gonna greet me.
It's just you and I my friends.
And my clothes don't fit me no more,
I walked a thousand miles
Just to slip this skin.


Night has fallen, I'm lyin' awake,
I can feel myself fading away,
So receive me brother with your faithless kiss,
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia.


Comments

Popular posts from this blog

In memoriam ~ Chris

Chris
Juni 1999 - December 2018



mijn meisje, mijn lieve meisje
ik ben gebroken, maar voor jou ook blij

jij jaagt nu op spookmuisjes
en vangt vast spookvogeltjes

mijn meisje, mijn lieve meisje

in de poezenhemel woon je nu
voor altijd jong
voor altijd vrij

maar ach mijn meisje, mijn lieve meisje

ik mis je
ik mis je


je was bijna je hele leven
een heel groot deel van dat van mij

Already his

erratic thoughts run wild
my brain pulsating with unruly life

death - so inviting
an idyllic image anchored in my mind
of secret glances & romantic dances

he awaits me
patiently
till last breath ~ soon

this life, this world
I won't miss

carve my name into stone
I am already gone
I am already his



Nooit geloofd

de droom
in een lege kamer lig ik, woordeloos
wachtend op niets
of iets wat niet langer is

steeds kleiner en banger
staar ik omhoog
volg de scheuren in het plafond
draai rond en rond en rond en rond

mijn kloppend hart slaat wild, verward
mijn stem vervreemd
mijn ziel verwond

gekromde vingers klauwen
maar de muur blijft maagdelijk wit
en de uren tergend traag

vraag me niets
ik weet het niet, ben het vergeten
zij - zij weten, maar zeggen mij niets
sussen enkel mijn geweten met een pil, een spuit
en kussen mijn hoofd
sst - het is goed - het wordt beter
beloofd

ik heb het niet geloofd
nooit geloofd, nooit geloofd

van zowel werkelijkheid als waanzin beroofd
staar ik omhoog
volg de scheuren in het plafond
draai rond en rond en rond en rond
en schreeuw om hulp
met gesloten mond