Skip to main content

Kastelen / Castles


we hadden geen geld, geen knikkers
jij & ik
we speelden met zand
met onze handen bouwden wij
de mooiste kastelen



we had no money, no marbles
you & I
we played with sand
with our hands we built
the most beautiful castles


Comments

A van de Aa said…
Lang geleden dat we ons zo konden vermaken,....
Wat een beetje zand toen kon doen....
Nu hebben we onze luchtkastelen.....
En nog steeds geen knikkers....
Mey said…
Gewoon een keertje naar het strand gaan. Niets aantrekken van andere mensen. Zand, zee en fantasie. Het zal heerlijk zijn.

Ik ga nog steeds van een glijbaan als ik er eentje zie die groot genoeg is. ;-)
A van de Aa said…
Denk dat je gelijk hebt...

Ik wil nog ooit een keer de ballenbak in ... ;-)
Mey said…
Ja hè! Maar bij de Ikea mag ik nooit. Dat is gemeen. :-(

Popular posts from this blog

casting my eyes to ground
I find our morning shadows fading
dark clouds have gathered to shade our sun
we own our separate thoughts
both wrought with guilt

I love you
still
but my heart beats out of sync

let the rain pour down
I am now ready to drown

Pokon

De zon voelt heerlijk warm aan op mijn bleke huid. Goed ingesmeerd met factor 50 en met een grote witte zonnehoed half over mijn gezicht en rode krullen, lig ik bijna volledig ontspannen op het strand samen met mijn beste vriendin Kirsten.
    Deze week vakantie is precies wat ik nodig heb volgens haar. Na het stuklopen van mijn relatie, alweer twee jaar geleden, had ik me volledig om mijn werk gestort. Ik liep de laatste maanden op mijn tandvlees en stond op het punt in te storten. Zonder mijn medeweten had ze deze trip naar Biarritz geboekt en verlof voor mij geregeld op mijn werk. Toen ze me vier dagen geleden vertelde dat we op vakantie zouden gaan, schoot ik in de stress. Alle mitsen en maren die ik uitsprak werden direct van tafel geveegd. Kirsten was resoluut, ik moest naast ontstressen, nodig ontTessen.
    Niet lang geleden had Kirsten nog gegrapt dat ik eens een goede beurt moest krijgen om me weer helemaal op de rails te krijgen.    “Aan mijn lijf geen polonaise, de …

nighttime sounds: an owl in a tree,
wind rustling the remaining leaves
gnarly branches,
black against the moon

the sweetest dreams,
taking residence in my heart

you & I
an impossible possibility
the sheets will not reveal my secrets