Skip to main content

Hidden away


Folded feelings stowed in musty closets.


Comments

A van de Aa said…
Mijn Engels is niet zo goed, maar deze is wel goed ;-)
Mey said…
O, dat wist ik niet! Wat lief dat je dan toch nog zo trouw komt en reageert!
A van de Aa said…
Helaas ontgaat mij de essentie van sommige..... wat tussen de regels te vinden is, en wat achter de woorden verstopt is.
Mey said…
De kleintjes kunnen dan meestal nog wel, maar mijn lange lappen tekst zijn dan erg lastig. Ik heb wel de vertaalknop op mijn weblog aanstaan - dan wordt de taal omgezet - maar is het hele poΓ«tische eraan verdwenen. :-p
A van de Aa said…
Google maakt er nog minder van dan ikke ;P
Sommige dingen van niet vertalen vanuit het Engels, en sommige kan je niet vertalen naar het Engels...
Mey said…
Haha, dat klopt. Steenkolen-engels. Google-translate snapt er af en toe ook geen hout van. :-p
Regina said…
Hola
¿porquΓ© es neerlandes,es INTRADUCIBLE ??

Popular posts from this blog

  whispered to the stars   ✨ countless names, -yet all the same   the ones we loved the ones we lost once upon a time   remembered, but forgotten they'll remain always     always the same

    green leaves change colour

Stenenkring

Stenenkring Lopend door het landschap van vroeger - over uitgesleten paden - vergeet ik heel even wat nu is, wat mogelijk komt of nooit zal komen. De wachters, ze wachten. Zwijgend aanschouwen ze de jaren, de eeuwen die voorbij gaan. Ze staan, getekend door de tijd. Nietig, in de wetenschap dat ik verdwijn en geen spoor zal achterlaten van mijn zijn, betast ik hen en verwonder me. Wij tellen, maar vertellen niet meer. Berekeningen gemaakt door machines, nauwkeurig vastgelegd; te vroeg, te laat tot op de seconden. We zien met ons verstand. We bouwen, breken af en vergeten.   Zij staan nog steeds geschakeld, in een kring van verloren betekenis. Ik luister, ik streel ze, ik heb ze lief.